e' quasi una battuta ma non e' proprio cosi.
approfittando del cadavere ancora caldo la sprea editore importa motorrad la rivista tedesca storica che poi vuol dire motociclismo e gioca anche sulla grafica.
in sostanza si tratta della rivista tedesca tradotta in italiano, comunque secondo me per noi appassionati orfani di una rivista completa e dettagliata una buona occasione per tornare a leggere.
Dopo il grande successo internazionale, Motociclismo Motorrad sbarca finalmente anche nelle edicole italiane.


Dal 17 aprile puoi trovare il primo numero, ma c’è di più…




Cosa trovi ogni mese:

✔️ Test su strada approfonditi
✔️ Abbigliamento tecnico e accessori
✔️ Grandi viaggi in moto & adventuring
✔️ Confronti tra modelli
✔️ Il meglio del mondo moto, anche internazionale

www.sprea.it

ho già chiesto all´edicolante di tenermene una copia, …anche se Motorrad non è più così esaustivo come qualche anno fa. Vedremo.

Meglio feriti che morti. Passerò in edicola a darci un'occhiata

Da un lato fa piacere per l'offerta piú ampia, dall'altro fa una enorme tristezza, l'Italia ridotta a tradurre le riviste tedesche.... Non c'é una redazione, ne un giornalista tecnico ne un punto di vista italiano.

In fondo però é tutto coerente... L'Italia é il paese dove le GS sono piu comprate che in patria in proporzione...

non sono del tutto d'accordo,
giornalisti, redazioni e opinionisti ce ne sono ed alcuni secondo me anche interessanti da ascoltare
solo che il mercato ormai vuole le cose subito e la carta stampata non può reggere il confronto
salvo rare ed eccezionali occasioni che il più delle volte sono comunque per un pubblico ristretto
cito un esempio "di Brutto" di rollingsteel
per il momento ho rimpiazzato motociclismo cartaceo con il libro di ted simon, per il futuro vedremo...

Intendevo che dietro il nome di quella che fu la piu importante rivista italiana che esisteva da 100 anni ora non c'é una redazione ma un servizio di traduzione tedesco-italiano... É triste.

La prenderò cosi tanto per vedere. Di certo rispetto alla vecchia rivista avrà in comune solo il nome.

Presa... sarà una dura giornata di lavoro...


Inviato dal mio SM-A536B utilizzando Tapatalk

forse non mi sono spiegato.
motociclismo non c'entra niente questo e' motorrad che comunque e' da anni la rivista di riferimento in tutta europa.
furbescamente chi ha preso in mano l'importazione traduzione e distribuzione ci ha scritto sopra motociclismo dato che ce' un defunto.
tra le due riviste non c'e' nessun legame se non che da anni erano in atto collaborazioni tra loro per certe prove

Orrore.
Devono rivedere qualcosa ed imparare bene la STORIA del motociclismo.

Perché? ... ho preso la V85TT perché è Aprilia sia nel motore che nelle finiture estetiche..
Capisco che i nostalgici dell avantreno granitico non la prenderanno bene...
Certo che dovrebbero stare più attenti alle traduzione, per evitare incidenti diplomatici.
Nell articolo, bello invero, sul Colle dell'Agnello ho scoperto che si chiama anche Passo Cuneo... l'amministrazione della mia città precisa che non è una operazione geografica in stile trumpiano e dichiarara la propria estraneità.

Alberto alla fine siamo sempre fortunati...se Motociclismo lo prendeva un romano avrebbe scritto il solito e ben più nominato "passo dell'abbacchio"...per fortuna ci sono i tedeschi...

..al massimo "passame l'abbacchio.."

Così mi fate venire fame però

Avrai già avuto occasione sicuramente di leggerla, ma in ogni caso mi sento di consigliarti "In Moto", rivista romana che è arrivata al suo 39° anno di vita. La leggevo già assiduamente negli anni '90, perché allora la preferivo a Motociclismo. Poi negli anni 2000 ero sostanzialmente tornato a leggere Motociclismo, sino alla fine.
Direi che oggi, in Italia, resta l'unica opzione, migliore di "Due Ruote" e tralasciando obbrobri come "In Sella". Compro anche RoadBook dall'inizio, ma quella fa un mestiere un po' diverso.
Da qualche parte avevo anche letto che Conti, l'editore di In Moto, aveva cercato di comprare (o salvare) Motociclismo, ma probabilmente i debiti accumulati da sanare erano troppo onerosi.

io ho prontamente fatto l'abbonamento ad in moto. anche io per un periodo l'avevo affiancato a motociclismo.
per ora ho letto on line 3 numeri...e non mi sta' facendo impazzire anche se e' sempre meglio di niente.
trovo strano che non mi mandano nemmeno un a notifica di quando esce il nr...

provero' ad acquistarla.....
A volte compro IN MOTO ma a dirla tutta il web la fa da padrone nella mia vita
Ciao
Sergio

da quando Sgagna ha scoperto porno hub c'e' solo il web per lui.

Preso il primo numero di Motorrad-Motociclismo. Contenuti ok. Traduzioni da migliorare: forse basterebbe che un giornalista del settore, e di lingua italiana, curasse la forma dei testi definitivi prima della stampa. Foto ok.
Speriamo che continuino.

Motociclismo non mi ha mai entusiasmato troppo, specialmente negli ultimi anni di vita. Ho provato a fare l'abbonamento a Mototurismo e Roadbook in versione digitale. Il primo lo prendo da qualche anno, il secondo è abbastanza interessante.

Questa mattina ho preso InMoto che leggo da quando sono orfano di Motociclismo ( tutti lo criticavamo e tutti almeno una sbirciatina... )
Con questo articolo vince a man bassa il confronto con google translate.
Non è una sentenza definitiva, vedremo i prossimi 2 o 3 numeri, poi deciderò.

Inviato dal mio SM-A536B utilizzando Tapatalk