I was touring in Scotland until suddenly the bike dropped, while approaching a roundabout. I was surprised, because I was braking hardly. The driver footrest broke and some damage that you get when such things happen. So I put the other footrest at the driver position and wanted to continue my trip. I started and put in gear, and the bike stayed where it was. I started examining the bike, put it on the stand and turned the wheel, something loose in the swingarm it sounded. A friendly local motorcyclist offered to put the bike in his garden to examine further. So we did, went to Halfords to get a tool to dismount the rearwheel, and in 10 minutes it was clear: the outgoing shaft out of the gearbox is broken. My insurance brings the bike back home, and paid the tickets to fly home.
The broken shaft made the cardan shaft rotate in the swingarm and locked the wheel momentarily, that made me drop with the bike.
Stavo viaggiando in Scozia fino all'improvviso la bicicletta cadde, mentre si avvicinava a una rotatoria. Sono stato sorpreso, perché ero frenata a malapena. Il poggiapiedi del conducente è rotto e alcuni danni che si ottiene quando tali cose accadono. Così ho messo l'altro poggiapiedi alla posizione del conducente e volevo continuare il mio viaggio. Ho iniziato e messo in marcia, e la moto rimase dove era. Ho iniziato a esaminare la bicicletta, metterlo sul supporto e girare la ruota, qualcosa di allentato nel forcellone che suonava. Un motociclista locale amichevole offerto per mettere la moto nel suo giardino per esaminare ulteriormente. Così abbiamo fatto, siamo andati a Halfords per ottenere uno strumento per smontare il volano, e in 10 minuti è stato chiaro: l'albero in uscita dalla cambio è rotto. La mia assicurazione porta la bicicletta a casa e paga i biglietti per volare a casa.
L'albero rotto ha fatto ruotare l'albero cardano nell'armadio e bloccato la ruota momentaneamente, che mi ha fatto cadere con la moto.
Quindi questo è ciò che sembra.